Rosalía disputa Grammy de melhor música em língua portuguesa com “Memória”

Uma vaga normalmente destinada a artistas brasileiros no Grammy Latino foi ocupada pela espanhola Rosalía em 2026. Ela concorre na categoria melhor canção em língua portuguesa por “Memória”, sua parceria com a portuguesa Carminho, presente no álbum “LUX”, também indicado a álbum do ano.

Os indicados ao Grammy Latino de melhor canção em língua portuguesa são “Águas de um Mar Azul” da Urias, “No Vento de Nós” do Criolo com Amaro Freitas e Dino D’Santiago, “Sua Onda” da Marisa Monte e “Viver e Morrer de Amor na América Latina” do Johnny Hooker e Ney Matogrosso. “Memória” é a única nomeada fora do Brasil.

A faixa faz parte de um desafio que Rosalía propôs a si mesma: cantar em 13 idiomas no álbum “LUX”. A proposta rendeu sete indicações ao Grammy Latino 2026, incluindo gravação do ano e canção do ano, além de álbum do ano. A expectativa é que ela varra a premiação com vários troféus. Ela não vence desde 2022, com o “MOTOMAMI”.

Ouça “Memória”, a música em português da Rosalía

“Memória” é uma composição de Rosalía com Carminho, Noah Goldstein, Armando Machado, e Dylan Wiggins. Confira a letra:

Ainda te lembras de mim?
Ainda sabes de onde eu vim?
Quem sou esta que aqui estou?

Diz-me no meu olhar triste
Que alguma memória existe
E ainda sabes quem sou

Diz-me se ainda tropeço
Se me alegro, se agradeço
Ou se ainda sei cantar

Recorda-me por favor
Alguma coisa, o que for
Que eu não consigo lembrar

Vem comigo pela cidade
Diz-me com sinceridade
Se tu te lembras de mim

Onde cresci e amei
Com quem vivi e me dei
Ou se, a algo, eu pus fim

Será que tu me conheces?
Que o tempo passa e não esqueces
Quem eu fui e sou em fim?

Ó, meu doce coração
Diz-me se sabes ou não
Ainda te lembras de mim?

Siempre que me acuerdo de algo
Siempre lo recuerdo un poco diferente
Y sea como sea ese recuerdo
Siempre es verdad en mi mente

Y si mi alma se derrama
Y la falta de pasado es el olvido
Cuando muera, solo pido
No olvidar lo que he vivido

Será que tu me conheces?
Que o tempo passa e não esqueces
Quem eu fui e sou em fim?

Ó, meu doce coração
Diz-me se sabes ou não
Ainda te lembras de mim?