Vídeo: veja bronca traduzida de Tom Araya em fãs do Slayer

Vídeo: veja bronca traduzida de Tom Araya em fãs do Slayer
Reprodução/Instagram

O Slayer precisou interromper temporariamente sua apresentação no último sábado (14), após problemas de segurança provocados por parte do público.

A situação ocorreu durante o segundo show dos pioneiros do thrash metal em comemoração aos 40 anos do clássico Reign in Blood, lançado em 1986, realizado no Kia Forum, em Los Angeles.

Depois de executar as primeiras músicas do repertório, a banda deixou o palco. Pouco depois, Tom Araya retornou sozinho, com as luzes da casa de shows acesas, para dar uma bronca nos espectadores e explicar o motivo da paralisação.

Segundo o vocalista e baixista, o corpo de bombeiros havia solicitado a interrupção da apresentação porque o comportamento de alguns fãs estava colocando outras pessoas em risco. Ele iniciou seu discurso apontando que:

“Não sei quantas vezes tive essa conversa quando começamos a tocar em lugares gigantescos. Eu ficava dizendo para todo mundo: ‘Cara, vocês têm que se cuidar. Não dá pra sair destruindo tudo. Eles vão fechar essa merda’. Não, eu não quero ouvir ‘ah…’

Escuta: se vocês querem se divertir, se divirtam aqui na frente, perto da gente, no meio da área onde não tem nada pra destruir. Só uns aos outros. Se começarem a fazer merda fora daquela linha ali, eles vão fechar o lugar. Eles não querem que ninguém se machuque. Tem muita gente que quer vir ver o show. Eles não entendem algumas dessas coisas. E vocês ficam tão malucos que começam a machucar uns aos outros.

Eu sei que é difícil se conter, porra. É difícil se controlar. Eu sei disso. Mas vocês têm que respeitar as pessoas ao redor, principalmente se estiverem sentadas. O fiscal de incêndio disse que vamos pausar. Vamos pausar até vocês se ajeitarem e se comportarem, tá? A culpa é só de vocês. E vocês sabem de quem estou falando. Não dessa galera aqui na frente. Não deles. É de vocês, filhos da puta, ali atrás.”

Tom Araya se irrita com os fãs durante show comemorativo do Slayer

Tom Araya demonstrou irritação com a possibilidade de o comportamento de alguns espectadores comprometer toda a apresentação e deixou claro que a banda poderia ir embora caso a situação não melhorasse. O vocalista ainda ressaltou que os integrantes do Slayer também seriam prejudicados caso o show fosse encerrado antecipadamente. Ele disse:

“Estamos numa época que não há consequências pras merdas que vocês fazem. E é isso… vocês precisam, nós precisamos de consequências. Se continuarem assim, nós vamos embora. E espero que não façam isso da próxima vez que viermos. Acham que podem fazer merda e sair impunes?

Quem se fode somos nós. Nós é que pagamos por essa merda. Não estou brincando, cara. Não estou brincando. Já me ouviram falar com vocês assim? Então endireitem a cabeça de uma vez e ajam como serem humanos, a não ser que estejam aqui nessa área de frente.”

De acordo com informações do TMZ (via Consequence), o incidente teria começado quando uma roda punk se formou na área de assentos do Kia Forum, com relatos de que alguns fãs chegaram a arremessar cadeiras.

Cerca de cinco minutos depois da bronca, o Slayer retornou ao palco sob aplausos e concluiu a apresentação, que contou com 23 músicas e a execução de Reign in Blood na íntegra.

Vídeos do Caos e de Tom Araya

Confira o discurso completo de Tom Araya repreendendo os fãs no vídeo abaixo, bem como um registro de várias cadeiras destruídas.

O post Vídeo: veja bronca traduzida de Tom Araya em fãs do Slayer apareceu primeiro em TMDQA!.

Lara Teixeira

Vídeo: veja bronca traduzida de Tom Araya em fãs do Slayer


Translate »