“Bottle Up”: veja letra e tradução da música dos Backstreet Boys para “Patrulha Canina”

Os Backstreet Boys lançaram uma música para a trilha sonora da animação “Patrulha Canina: Uma Aventura Dino”. A faixa se chama “Bottle Up” e tem assinatura de Ed Sheeran e Savan Kotecha. Ela já chegou com um clipe, que você vê abaixo. Confira a letra e a tradução a seguir!

> Confira todas as notícias sobre os Backstreet Boys no POPline!

Letra de “Bottle Up”

Something about you got me, like lightning struck my body
Tell the room get out of the way
We are made of broken pieces but that’s how the love gets in
You’re under my skin and even if I could stop it
I would change exactly nothing, not a word that I could say
It’s some higher power, you make me feel like I’ve got everything
It’s something that you bring

And I can’t stop time
But tonight, it’s for life

Take this moment
And bottle up this feeling
Take this moment
And bottle up this feeling
‘Cause when I watch you dancing, I’m undеr your command
Just one touch, you got me right in the palm of your hand
So takе this moment
And bottle up this feeling

Ooh, if you’re feeling the love go deeper and deeper
I’m down, I don’t know when I’ll come back ‘round
Keep this forever, and ooh, I’m studying every feature
I’m speechless right now, just one look, you take me out
See Backstreet Boys Live
Get tickets as low as $146

You might also like
ICONIC BY MISTAKE
LE SSERAFIM, ILLIT & KATSEYE
DNA (More Than A Game)
Andrea Bocelli, David Guetta, EJAE & Megan Thee Stallion
what’s wrong with me
Olivia Rodrigo & Robert Smith

And I can’t stop time
But tonight is for life

Take this moment
And bottle up this feeling
Take this moment
And bottle up this feeling
‘Cause when I watch you dancing, I’m under your command
Just one touch, you got me right in the palm of your hand
So take this moment
And bottle up this feeling

Underneath these lights
I wanna never leave
Can I keep you close to me?
Right where I wanna be
If this just feels so right
Tell me is this make-believe?
How did this come to be?
It’s our reality tonight

Take this moment
And bottle up this feeling
Take this moment
And bottle up this feeling
‘Cause when I watch you dancing, I’m under your command
Just one touch, you got me right in the palm of your hand
So take this moment
And bottle up this feeling

Let me hear you sing, hear you sing
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh

Leia mais:

• Santos Bravos ganham validação na Coreia com cover de Backstreet Boys

(Foto: Divulgação)

Tradução

Algo em você me atingiu, como um raio atravessando meu corpo
Digam para todos saírem do caminho
Somos feitos de pedaços quebrados, mas é assim que o amor entra
Você está sob a minha pele e, mesmo que eu pudesse impedir isso
Eu não mudaria absolutamente nada, não há uma palavra que eu pudesse dizer
É algum poder superior, você me faz sentir como se eu tivesse tudo
É algo que você traz

E eu não posso parar o tempo
Mas esta noite é para a vida toda

Aproveite este momento
E guarde este sentimento numa garrafa
Aproveite este momento
E guarde este sentimento numa garrafa
Porque quando eu vejo você dançando, estou sob o seu comando
Com apenas um toque, você me tem na palma da sua mão
Então aproveite este momento
E guarde este sentimento numa garrafa

Ooh, se você está sentindo esse amor ficar cada vez mais profundo
Eu topo, não sei quando vou voltar à realidade
Guarde isso para sempre e, ooh, estou observando cada detalhe seu
Estou sem palavras agora, um único olhar seu me desmonta

E eu não posso parar o tempo
Mas esta noite é para a vida toda

Aproveite este momento
E guarde este sentimento numa garrafa
Aproveite este momento
E guarde este sentimento numa garrafa
Porque quando eu vejo você dançando, estou sob o seu comando
Com apenas um toque, você me tem na palma da sua mão
Então aproveite este momento
E guarde este sentimento numa garrafa

Sob estas luzes
Eu nunca mais quero ir embora
Posso manter você perto de mim?
Exatamente onde eu quero estar
Se tudo isso parece tão certo
Diga-me, isso é fantasia?
Como isso aconteceu?
Esta é a nossa realidade esta noite

Aproveite este momento
E guarde este sentimento numa garrafa
Aproveite este momento
E guarde este sentimento numa garrafa
Porque quando eu vejo você dançando, estou sob o seu comando
Com apenas um toque, você me tem na palma da sua mão
Então aproveite este momento
E guarde este sentimento numa garrafa

Deixe eu ouvir vocês cantarem, cantarem

Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh

O post “Bottle Up”: veja letra e tradução da música dos Backstreet Boys para “Patrulha Canina” apareceu primeiro em POPline.