“I Feel So Free”: confira letra e tradução de nova música da Madonna

Os fãs da Madonna estão oficialmente na espera por “Confessions on a Dance Floor II”, novo álbum da rainha do pop que dará continuidade ao álbum de 2005, “Confessions on a Dance Floor”. Hoje, 17/04, a cantora disponibilizou a música “I Feel So Free” nas rádios estadunidenses, ainda sem previsão de lançamento nas plataformas digitais.

(Foto: Instagram @madonna)

LEIA MAIS

• Madonna lança música em rádio nos EUA: ouça “I Feel So Free”
• Ouça trecho de “I Feel So Free”, música nova da Madonna
• Vem lançamento? Madonna apaga fotos em seu Instagram e confirma novo álbum

Confira a tradução de “I Feel So Free”

[Refrão]

 Vamos, me encontra na pista de dança
Come on, meet me on the dance floor

 Vem aqui, baby, eu posso te dar muito mais essa noite
Come here, baby, I can give you much more tonight

 Oh, baby, vamos fazer dar certo
Oh, baby, let’s get it right (Ah)

[Verso 1]
É muito difícil pra mim confiar nas pessoas
It’s really hard for me to trust people

 Você pode me culpar?
Can you blame me?

 Eu nunca sei por que as pessoas gostam de mim
I never know why people like me

 Por isso eu gosto de sair pra dançar
That’s why I like to go dancing

 Segurança em números
Safety in numbers

 Por isso eu gosto de sair pra dançar
That’s why I like to go dancing

 Segurança em números
Safety in numbers

 Segurança em números
Safety in numbers

Vamos, me encontra na pista de dança
Come on, meet me on the dance floor

 Vem aqui, baby, eu posso te dar muito mais essa noite
Come here, baby, I can give you much more tonight

 Oh, baby, vamos fazer direito
Oh, baby, let’s do it right (Ah)

[Refrão]
Eu me sinto tão livre
I feel so free

 Eu me sinto tão livre
I feel so free

 Eu me sinto tão livre
I feel so free

[Verso 2]
É perigoso estar com só uma pessoa
It’s dangerous with just one person

 Isso não é uma sensação boa
That’s not a nice feeling

 Mas aqui, na pista de dança
But out here, on the dance floor

 Eu me sinto tão livre, não consigo explicar
I feel so free, I can’t explain

 Na pista de dança
On the dance floor

 Eu me sinto tão livre
I feel so free

Estou tão sozinho, não aguento mais
I’m so lonely, I can’t take anymore

 Me dá champanhe pra eu ir pra pista hoje à noite
Give me champagne so I can get on the floor tonight

 Oh, baby, vamos fazer direito
Oh, baby, let’s do it right (Let’s)

[Refrão]
Eu me sinto tão livre
I feel so free

 Eu me sinto tão livre
I feel so free

 Eu me sinto tão livre
I feel so free

 Eu me sinto tão livre
I feel so free (Ah)

Vamos, me encontra na pista de dança
Come on, meet me on the dance floor

 Vem aqui, baby, eu posso te dar muito mais essa noite
Come here, baby, I can give you much more tonight

 Oh, baby, vamos fazer direito
Oh, baby, let’s do it right 

[Interlúdio]
Então, como está sua noite até agora?
So, how’s your evening so far?

[Refrão]
Eu me sinto tão livre
I feel so free

 Eu me sinto tão livre
I feel so free

 Eu me sinto tão livre
I feel so free

 Eu me sinto tão livre
I feel so free (Ah)

Vamos, me encontra na pista de dança
Come on, meet me on the dance floor

 Vem aqui, baby, eu posso te dar muito mais essa noite
Come here, baby, I can give you much more tonight

 Oh, baby, vamos fazer direito
Oh, baby, let’s do it right (do it)

O post “I Feel So Free”: confira letra e tradução de nova música da Madonna apareceu primeiro em POPline.