“Watch It Burn”: veja letra e tradução da música da Katy Perry!

Após antecipar a faixa nas redes sociais, Katy Perry finalmente lançou “Watch It Burn”, seu novo single. A música traz uma mensagem de libertação e recomeço, narrando o momento em que alguém decide deixar para trás uma relação desgastante, colocar a si mesma em primeiro lugar e seguir em frente. Confira letra e tradução de “Watch It Burn”.

Confira todas as notícias sobre Katy Perry no POPline!

Foto: Cynthia Parkhurst

LEIA MAIS

• Katy Perry revela lição aprendida com divórcio de Orlando Bloom em 2025: “Pior ano”
• Rock in Rio Lisboa: transmissão ao vivo dos shows do Linkin Park, Sepultura e mais

Veja a letra e tradução de “Watch It Burn”

[Verso 1]
For years, you fed me only crumbs
Por anos, você me alimentou apenas com migalhas

You paid me only dust
Você me pagou apenas com poeira

Said I was too hard to love
Disse que eu era difícil demais de amar

For years, I tried to rise above
Por anos, tentei superar tudo isso

Was only light and love
Eu era só luz e amor

But now I don’t give a fuck
Mas agora eu não dou a mínima

[Pré-Refrão]
You know I gave and I gave
Você sabe que eu dei e dei

Now I’m giving up
Agora estou desistindo

There’s nothing more you can take
Não há mais nada que você possa tirar de mim

No, I don’t want to cause a scene
Não, eu não quero fazer um escândalo

But give me the gasoline
Mas me dê a gasolina

[Refrão]
Tonight’s the night, I light a match
Esta é a noite, eu risco um fósforo

Throw it hard behind my back
E o jogo com força para trás de mim

Gonna try to forgive and forget
Vou tentar perdoar e esquecer

Light a cigarette, and watch it burn
Acender um cigarro e vê-lo queimar

In the fire, I breathe in the ash
No fogo, eu respiro as cinzas

Gonna try to forgive and forget
Vou tentar perdoar e esquecer

Light a cigarette, and watch it burn
Acender um cigarro e vê-lo queimar

[Verso 2]
Thank you for showing me the pain
Obrigada por me mostrar a dor

This was not a mistake
Isso não foi um erro

The mistake would be to stay
O erro seria ficar

[Pré-Refrão]
You know I gave and I gave
Você sabe que eu dei e dei

Now I’m giving up
Agora estou desistindo

There’s nothing more you can take
Não há mais nada que você possa tirar de mim

No, I don’t want to cause a scene
Não, eu não quero fazer um escândalo

But give me the gasoline
Mas me dê a gasolina

[Refrão]
Tonight’s the night, I light a match
Esta é a noite, eu risco um fósforo

Throw it hard behind my back
E o jogo com força para trás de mim

Gonna try to forgive and forget
Vou tentar perdoar e esquecer

Light a cigarette, and watch it burn
Acender um cigarro e vê-lo queimar

In the fire, I breathe in the ash
No fogo, eu respiro as cinzas

Gonna try to forgive and forget
Vou tentar perdoar e esquecer

Light a cigarette, and watch it burn
Acender um cigarro e vê-lo queimar

[Outro]
I’m gonna get what I deserve
Vou conquistar o que eu mereço

I’m sorry, I know that it hurts
Me desculpe, eu sei que isso dói

Finally I put myself first
Finalmente coloquei a mim mesma em primeiro lugar

And watch it burn
E assisto tudo queimar

I’m gonna get what I deserve
Vou conquistar o que eu mereço

I’m sorry, I know that it hurts
Me desculpe, eu sei que isso dói

Finally I put myself first
Finalmente coloquei a mim mesma em primeiro lugar

And watch it burn
E assisto tudo queimar

O post “Watch It Burn”: veja letra e tradução da música da Katy Perry! apareceu primeiro em POPline.